[Los 'Hidropoemas' De Tonino Guerra]

 

Acaba de aterrizar en las librerías españolas El árbol de agua, de Tonino Guerra, recopilatorio ilustrado que recoge los tres libros más importantes de aquel singular guionista/poeta que en su día fue apodado por la escritora Elsa Morante “el Homero de la civilización campesina”.

El volumen, publicado por Pepitas de calabaza, (“una editorial de provincias”, como se autodefinen estos hacedores de libros desde su Logroño natal) y acompañado de linograbados de Carlos Baonza, recoge tres de los libros más importantes del genio romañolo: La miel, El viaje y El libro de las iglesias abandonadas, poemarios que a su vez son traducidos (e introducidos) por el poeta valenciano Juan Vicente Piqueras. ¿Puede alguien dar más?

https://www.elagoradiario.com/agora-forum/a-style/literatura/hidropoemas-tonino-guerra-federico-fellini/

[El 'Podscat' Del Fondo De Los Mares]


 

A ver. Que levante la mano quien no haya soñado con escuchar algo parecido siendo niño, justo después de haberse acercado al oído la consabida caracola recién hallada en la playa donde transcurrían sus vacaciones de verano. ¿Nadie? Lógico. Quizás porque todos hemos estado ahí, en esa misma pantalla del videojuego, haciéndonos las mismas preguntas: ¿Qué demonios se oye allí dentro? ¿Cuál es el ruido que queda bajo del rumor del oleaje? ¿Qué se cuentan entre ellos pulpos, gambas y tiburones? ¿A qué suena el fondo de los mares?

Esto vendría a ser, bien pensado, una especie de versión original submarina a la que no habría que añadir subtítulos al español ni a ninguna otra lengua. La V.O.S.E. de los mares. Un ‘podcast’ realizado a partir de los ruidos ignotos que provienen del fondo de todos los océanos conocidos. Una fonoteca perfecta que recoge, con una enorme calidad de sonido, las incontables capturas del gigantesco coro submarino con el que ya quisiera contar entre sus filas, por ejemplo, el CEO del Orfeón Donostiarra.

https://www.elagoradiario.com/especiales/podcast-del-fondo-de-los-mares/?utm_source=twitter&utm_medium=social