[Oficial y Caballero (Bonald)]





Fotos de Carlos Carrión
http://www.carloscarrion.com/

['Bárbaro' De Braganza]



Estimado/a poeta:

Recientemente os habéis presentado al I Concurso de Poesía "Bárbara de Braganza" organizado por la Asociación de Vecinos San Fernando de Henares, en primer lugar, deseamos agradeceros vuestra participación y nuestro reconocimiento a la contribución que desarrolláis en el mundo de la poesía. A continuación os comunicamos los nombres de los ganadores, a juicio de nuestro jurado formado por poetas:

1º Premio Shopaholic's Blues - Autor: David Benedicte
2º Premio Desabrocharme - Autora: Elena Conchello
3º Premio Des-encuentro - Autora: Desirée Fernández

Mención especial a:

Todo acaba - Aurora Victoria Salazar
Comprar a última hora - Autor: Amando García
La palabra más bella - Autor: Jesús Moracho
Ventana de infelicidad - Autor: Manuel Fernández

Han sido 45 poemas los que se han presentado al Concurso de toda la geografía española, y la selección ha sido difícil.

En breve, os comunicaremos la fecha del evento en el que tendrá lugar la entrega de los Diplomas.

Gracias por vuestra participación y os animamos a presentar vuestros trabajos en la próxima edición.

Saludos

Asociacion de Vecinos San Fernando de Henares



http://www.ensanfernandodehenares.es/noticias/2012/02/23/5779/el-i-certamen-de-poesia-barbara-de-braganza-ya-tiene-ganador

[Palomo Equivocado]










[ConVencimiento]


[Menda 'Doblemende' Recomendado]



['Bibliento' Sur]

[Francotirador De La Prosa]


Algunas cosas ya no son como nos las enseñaron en la escuela. Allí aprendimos que los seres vivos nacen, crecen, se reproducen y mueren. Era una ley natural. Pues ahora surgen otros que, por definición, en ese lapso que media entre principio y fin, entre nacimiento y muerte, logran escribir novelas que se sitúan a la vanguardia de cualquier postvanguardia; crecen; componen poemas con un elevado componente crítico; crecen un poco más; asisten, como espectadores de excepción, a la Caída de Esos Dioses que hicieron de la Guerra Fría algo parecido a un horno; se reproducen; sobreviven a los fríos polares y académicos de la muy lejana Eslovenia; vuelven a reproducirse; sacan tiempo entre clase y clase para recopilar en un libro casi una treintena de historias de altísima factura moral, y, finalmente, después de haber formado a una legión de chavales y de haber añadido alguna que otra obra de teatro a su infinita bibliografía, mueren. Aunque confiemos en que ese momento tarde en llegar muchas décadas. Cinco o seis, por lo menos. Son los llamados seres 'letraheridos'. O sea, ‘raras avis’ también conocidas con el sobrenombre de 'autores de culto'.


Matías Escalera Cordero pertenece a esa especie. Es el número uno, según puede afirmar cualquier lector que haya caído en sus redes. Maestro de armas la muchachada feroz que hoy escribe por y para el pueblo. Por eso os doy esta tarde la bienvenida a la República Independiente de Matías Escalera Cordero. Por eso os doy esta tarde la bienvenida a la mira telescópica de Matías. Porque Matías, por encima de todo y sobre todo en cuestiones cuentistas, es un francotirador de la prosa. Un francotirador que nos apunta a todos y del que ninguno estamos a salvo. Matías tuerce el cuello a los cisnes de engañoso plumaje. Matías es un asesino de cisnes. Lo dicho: un francotirador de cisnes de pega. Rescato para explicarme mejor un extracto de 'La cuestión de Bruno', del escritor nacido en Sarajevo Aleksandar Hemon, a quien, como en la mili, se le presupone, no la valentía o el valor, sino el hecho de saber, perfectamente, lo que es un francotirador. El texto dice así:
«Supongamos que hay un Punto A y un Punto B, y que si se quiere ir de A a B hay que pasar por un espacio abierto que entra claramente en el campo de visión de un francotirador experimentado. Hay que correr del Punto A al Punto B, y cuanto más rápido se corra, más probabilidades habrá de llegar con vida.(…) Los días en que los francotiradores están especialmente rabiosos, también hay cadáveres desperdigados. Algunos supervivientes pueden ir arrastrándose hacia un refugio lejano, dejando un rastro de sangre a su paso, como babosas. La gente rara vez intenta ayudarlos, porque todo el mundo sabe que los francotiradores sólo esperan eso. Unas veces el francotirador acaba compasivamente con la persona que se arrastra. Otras, los francotiradores juguetean con las personas disparándoles primero a las rodillas, los pies o los hombros. Parece que han hecho apuestas sobre lo lejos que podrá ir esa persona antes de desangrarse.»
Bien, pues Matías pertenece a ese tipo de francotirador literario que dispara primero a los ojos del lector para jugar después con él. Pero no hay que tenérselo muy en cuenta, pues sus tiros, o sea, cada uno de sus relatos, tiene la virtud de sanar a quien los recibe. Bendita masacre la provocada por este asesino en serie de la escritura ñoña. Bendita matanza la de los cisnes analfabetos. Os aviso desde ya que una hora en compañía de Matías, o de su 'Historias de este mundo', resulta más instructiva que cualquier manual de literatura contemporánea. Kafka, Céline, Borges, Cortázar, El Lazarillo, el Cervántes de las Novelas Ejemplares. Matías es todos ellos y ninguno a la vez. E 'Historias de este mundo' son 29 soberbios cuentos que hemos de leer como si fueran trozos de un monstruo creado por el Doctor Escaleranstein. Un monstruo de papel que está repleto de alma y juega con una niña en la ribera de un río en blanco y negro para, después de fundir en negro, huir perseguido por esos nuevos lectores que confunde la levedad de un post o de un tuit con la contundencia de un relato escrito desde el epicentro volcánico de las tripas, es decir, un relato ciudadano de la República Independiente de Matías Escalera Cordero.


Imagina Matías Montevideo, o Buenos Aires o Santiago, capitales en las que nos dice no haber estado nunca, y las levanta ante nuestros ojos como ciudades sentidas, imaginadas y reedificadas por las abuelas buscadores de lo oscuro. ¡Cuidado, mucho cuidado con lo que hacéis, con lo que sois, porque Matías tiene un ojo de cristal, el de su abuelo, caído por el Sindiós de esta Insensata España, que durante tanto tiempo guardó su abuela en su mesita de noche. Y gracias a la visión destartalada pero tenaz de ese ojo postizo, se asoma Matías a los horrores de esta perra vida. Y nos cuenta lo que ve, no para espantarnos como a niños en mitad de una noche oscura, sino para dar fe de que lo peor siempre está ahí, por llegar, al final de cada párrafo ingobernable, bajo la metáfora precisa, en el interior del breve sueño de los desposeídos del Mundo Libre.

Leyendo a Matías se aprenden lecciones que nunca aparecen, sin embargo, en los tratados de urbanidad. Consejos y perlas que nos ayudan a hacer más soportable, o insoportable, el día a día. Ahí va uno: «En la calle y entre la basura, se aprenden algunas cosas. Te encuentras con tipos de todas las clases, unos no hablan, no dicen siquiera esta boca es mía; otros, sin embargo, no paran». Existe, pues, un mundo cuyo destino regenta Matías con absoluta soberanía. Un lugar en el que nada sucede si él no lo ordena. En el que rigen otras leyes. Una República en la que un abrir y cerrar de ojos dura cuanto él quiera. Y esa es la República de la Buena Literatura. Algo parecido hoy en día a la Atlántida.
La retranca perdigonera del gran Cela, ese gallego pugnaz del que no se acuerda ni su hijo, esa retranca, digo, que a su vez fue herencia de Quevedo, de Cervantes, de Gutiérrez Solana, de Valle, tiene en Matías a un continuador repleto de fe, metáforas y ese ánimo punzante de innovar (pro-vo-can-do) en cada adjetivo; de reflejar lo que somos (un rebaño de monos con ínfulas) en el espejo deformante de nuestras ruinas; de recordarnos que, como dijo Arthur Miller en uno de esos días de resaca metafórica, todos estamos muertos.

Se pregunta un personaje de Matías, o sea, él mismo, en una punzante historia llamada 'El nombre de la mesa': «¿Cómo se conseguirá esa bendita nadería?, ¿cómo poder pasarse toda una tarde, como hacen sus vecinos, hablando de las excelencias de un tubo de respirar [… ¡con válvula de retorno incluida! …] que se acaba de adquirir en Carrefour, o disertar relajadamente acerca del pavimento de gres, o de una secadora último modelo?».
Ahora me pregunto yo. ¿Cómo se conseguirá esa bendita grandeza?, ¿cómo poder facturar, a borbotones, un libro de cuentos en el que, a lo largo de su lectura, las medias sonrisas de feliz complicidad se sucedan sin pausas ni fines?, ¿cómo lograr que el lector se sumerja en el fondo submarino de cada relato con la pasión por la letra escrita por toda válvula de retorno?

Imagino que para contestarnos a esto Matías tendrá que sacar, y mostrarnos, el ojo de cristal de su abuelo, ése con el que ve más allá del más allá. Nada más sencillo. Porque ese ojo es de papel, se llama 'Historias de este mundo' y es el que hemos venido a presentar aquí.


Matías, además de un gran escritor, es mi amigo. Con lo cual, se trata de una amistad que se sustenta doblemente y yo sólo puedo sentirme orgulloso de ello. Pero orgulloso con ese viejo orgullo de la gente en pie de guerra que Matías conoce tan bien.


Gracias.

Leído en la presentación de 'Historias de este mundo', de Matías Escalera Cordero, en el Ateneo madrileño.

[¿Febrero 'Calentito'?]

[Amenaza De ERE] *


Tiene derecho a permanecer
callado.

Cualquier cosa que diga puede ser usada
en su contra.

Usted tiene derecho a llamar
a un abogado.

Usted tiene derecho a que su abogado esté presente durante cualquier
interrogatorio

Usted puede ejercer cualquiera de los derechos anteriores
en cualquier momento.

Para renunciar a estos derechos, usted debe conocerlos
y entenderlos.

Si usted no habla alemán, dígaselo al jefe se sección
y pueden hacerse arreglos para que
un intérprete
participe
en
el
caso.

* Poema de 'Biblia ilustrada para becarios'.





[En La Barraca de Antonio]




JEFES

a Vicent Camps, amic i poeta.


Todos son jefes
todos,
no hay ninguno
que diga que no es jefe,
la ansiedad por ser jefes,
los jefes andan maniatados por la calle,
ya no vale eso de los mandos intermedios
aquí sólo hay jefes
ni sherifs, ni encargados,
ni nada ni nadie que se le aproxime
únicamente vale ser el jefe,
Jefe de área,
Jefe de partida,
Jefe de almacén,
Jefe de la tribu,
Jefe del departamento de lencería,
¿Jefazo?
No,
¿Chupoptero?
No,
¿Dios?
No existe.
¿Trepa?
No,
Sólo jefes, jefes, jefes,
Jefe de cocina,
¿Jefecillo?
Jefe de control
Jefe de división
esos son los jefes máximos
los grandes jefes,
los grandes jefes de los jefes,
el de la división,
el de control,
el Jefe del mundo,
el Jefe supremo del planeta,
aquí todos son jefes,
ninguno que diga que no es jefe,
y mientras el poeta Lizano ve mamíferos
yo veo jefes,
y ninguno,
ninguno,
ni los propios mamíferos,
son los jefes
y menos aún
los dueños,
de sus propias vidas.

Poema de Javier Gm



Ser ser ser sea solo sea
un aunque yunque labra
palabra queda apura

llaman las olas
es
un despe
dazarse
frente
a tus
ojos

de marea,

sol tenue,
a contraluz
tus labios
son quieren ser
latido aunque yunque
del capital
palabras sean solo sean
querer sean sabor
de tu nombre.

Poema de Pedro Verdejo




[Luminosa Poética del Arroz Negro]






Digerir un verso en toda su intensidad suele ser trabajoso, penetrar en los matices de un poema, es una glotona aventura de emociones, pero cuando intentamos quedarnos como invitados entre las diferentes estancias de un libro de poemas como MAREMÁGNUM 44 y reconocer todo los elementos que componen su equipamiento es abrumador; dejarse llevar por la diversidad de pinceladas, -como en este caso-, nos sentimos atropellados por una cascada de voces derramándose a golpes de poética descarada, locuaz, diferente y sobre todo ferozmente crítica con cuanto de hipócrita tienen nuestras actitudes y costumbres diarias en este contexto social e ideológico en que estamos viviendo o conviviendo.

dejar
los problemas
para más tarde
es una estrategia estúpida.

Es por ello que resulta una aventura intensa y apasionante, y desconcertante las más de las veces, sus giros, sentencias metametáforadas y otros guiños descriptivos sin solución identificativa me descoloca y marea, como un espectáculo en donde el observador se enfrenta a una interminable sucesión de escenarios, comportamientos y tiempos sociales de dudosa humanidad.

La palabra de David viene, golpea y se larga descaradamente mirando con desprecio la herida verbal que corroe al sujeto y le sangra en todos los tiempos posibles.

Me descoloca, para empezar, ese


…rrrrrrrrrrr/
ro/
rom/
rompe/
una avioneta/
el armónico/
horizonte…/
de los bañistas/
habituales…,

y que con descaro nos “recuerda”

…las moscas no/
se pueden bañar…

mientras

…nunca/
surfeará/
un cadáver/
en el mar la mar…

y es que según su

…anuncio por palabras/
ser poeta/
es/
pasarse la vida/
viéndolas/
venir…

y así un poema tras otro

…pergeñando/
coyunturas/
que vayan/
más allá/
mucho más allá/
de lo decente…/

y

…si nos fijamos/
no hay nada tan quieto /
como las olas.

Y en este constante ardor creativo desestructura poemas dejando que las palabras adquieran en estas nuevas estéticas otras dimensiones emocionales.

Y así recorriendo hacia delante y atrás, que mas da, este hervor poético uno no sabe si el enunciado

¡ c h o f !
Sal gorda
Salmonela blues
After sun
¡ g u a u !

provoca el poema o el poema provoca el enunciado lo que si puede deducir es que no queda títere con cabeza en este minimalismo crítico-poético.

…el día que/
Flavio Briatone/
descubrió la poesía/
ay, aqel día/
ese día/
comenzó la/ cuenta atrás…



(… Actor secundario, la cumparsita y mal-buen karma/….)

se repiten durante tres veces entre algunas otras repeticiones menores de otros enunciados, con ello David nos recuerda la mierda de personajes que en realidad somos todos y que “vivimos” babeando ego, cuando en realidad somos eso, unos personajes secundarios que, parafraseando la cumparsita, nos pasamos la vida bailoteando sin sitio a donde ir esperando ese mal o buen Karma que nos saque de este lozadal pestilente.

a c t o r s e c u n d a r i o

el aparato
de aire
acondicionado
ríe e interrumpe
el silencio.


l a c u m p a r s i t a

¡waiter
tomaría
un poco más
de sangría!


m a l k a r m a

qué
coño
todos
vamos
cayendo
juntos
por el trampolín.


Y para acabar mi fatigosa retórica que anda con las palabras entorpecidas por el desconcierto, me aparto de la palabra con este poema en el que confluye la fluorescente estética descojonada, desconchada y descuartizada con la mas fina ironía de la crítica política y social a esta putrefacta sociedad.


g l o r i a m a l d i t a

requeteposeído
por el espíritu
de Gloria Fuertes
libero
de su corrrrrrrRRRRRRRea
mis versos
en el recinto (ferial)
en que habéis
convertido
cabroooOOOoones
ceeeEEEEeeerdos
asesiiiiiiIIIIIIIIIIIIiiiiiiinos

este pipicán
desangelado

soy la niña
del Exorcista
poetisa
ahijada del padre
Karras
sobrinanieta del maligno
Belcebú

y meo hoy
en mi condición
de maldita
de una generación de generales genocidas
desengloriándome
fuertesanalmente
dos o tres litros
de ácido sulfúrico
sobre vuestras
pútridas conciencias

ceeeeeeeeeEEEEEEEEEEEeeeeeeeerdos
¡ajhi ut ed atuuuup
aaaaaaal ceha ecol arrrrrrmi!
asesiiiiiiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiiiiiiinos
cabroooOOOoones


hablo medio
adormilada

¡AAAaaaaaaAJHI!
¡ECCCCCCdddddddCCCCCOLLL!

en una lengua
desconocida

¡help me! ¡help me!
¡HELP ME!
¡meeeeeeeeEEEEE QUEEEeeeeeeeema!

¡MEEEEEEEEEEEEEE QUEEEEEEEMAAAAAA!

para el mundo
de la vigilia
¡miiiiiiiIIIIIIiiira
miiiiiiiiiira lo que hace
la puta de tu hiiiiiiiiiIIIIIIIIIIIjjjjjjaaaaa!
simplemente
soy
eso
poeti
sa
ya lo he dicho
poeti
sa
y sufro
pérdidas
de

ori

na.


Gracias a todas y todos. En especial, a este gran amigo y poeta
David Benedicte.

Texto de Antonio Martínez i Ferrer.
07-02-2012 La Barraca de Agüas Vivas.

Leído en la presentación conjunta de 'Maremágnum 44'
y 'El azul de los lápices', de Rafael Correcher Haro,
en el café cultural Rayuela,
de Burjassot,
que fue organizada por el colectivo poético Carpe Diem
(¡gracias por estar ahí, Javier!).

Las fotos son de Rafa Gassó.

[El 'Otro' Poeta Del Pueblo]






Ahí queda eso. Cochinillo y versos, tercera edición.
Cuento los días que faltan para que llegue ese día.


La foto de arriba, como casi siempre, del mítico Javier Ocaña.



['Maremágnum 44': Mención De Honor]





EN LA CATEGORIA A (PREMIO DE HONOR DE ÁGORA AL AUTOR, EN CUALQUIER GÉNERO LITERARIO, INSTITUCIÓN O MEDIO DE COMUNICACIÓN MÁS DESTACADO POR SU OBRA O LABOR DE DIFUSIÓN DE LA LITERATURA EN 2011)


EN LA CATEGORÍA E (PREMIO DE LA CRÍTICA DE ÁGORA AL MEJOR LIBRO DE POESÍAPREMIO REVELACIÓN A UN LIBRO DE POESÍA EMERGENTE) EN ESPAÑOL PUBLICADO EN 2011.

La revista Ágora, dirigida por Francisco Javier Illán Vivas y Fulgencio Martínez López, con el asesoramiento de 23 escritores y críticos literarios (1), que han emitido libremente sus votos en cada una de las modalidades de los premios, ha emitido el siguiente fallo:


1. En la categoría A, otorgar el Premio de Honor de la revista Ágora al programa de radio LA TORRE DE PAPEL, dirigido por JOSÉ CANTABELLA, en Onda Regional de Murcia, por su labor de difusión de la literatura.

Además, otorga sendas Menciones de Honor a los dos primeros finalistas en esta categoría: EL CENTRO CULTURAL LA CASA ENCENDIDA, de Madrid; y el programa de radio y blog SOPA DE POETAS, de Barcelona.


2. En la categoría E, se otorga ex aequo el Premio de la Crítica de Ágora al Mejor Libro de poesía en español, publicado en 2011, a los poemarios:

SUEÑO DEL ORIGEN, de Eloy Sánchez Rosillo. (Tusquets, Barcelona, 2011), y

EL FUGITIVO. Poesía reunida 1985-2010, de Jesús Aguado (Vaso Roto. Madrid, 2011).

Destaca, además, con Menciones de Honor, otros cuatro libros finalistas en esta categoría:

Rapsodia, de Pere Gimferrer. (Barcelona, Seix Barral, 2011)

Libro de familia, de Félix Grande. (Ed. Visor. Madrid, 2011)

Otra ciudad, otra vida, de Karmelo Iribarre (Huacanamo, Barcelona, 2011)

Por último, otorga el PREMIO REVELACIÓN al libro de un poeta emergente a:

José Ramón Otero por el libro La falta de lectura. (DVD, Barcelona, 2011).

Otorga, en esta modalidad, una Mención de Honor al libro: Maremagnum 44, de David Benedicte. (Islavaria, Sevilla, 2011).


  1. Han votado los siguientes escritores y críticos en las categorías A y E (salvo en la modalidad de Premio Revelación, donde sólo ha votado el Jurado del Premio Andrés Salom 2011):

JOSÉ ÁNGEL CILLERUELO, JUAN VICENTE PIQUERAS, JUAN DE DIOS GARCÍA, WEB EDITORIAL DELENDAESTCARTHAGO, LUIS ALBERTO DE CUENCA, JAVIER LOSTALÉ, FRANCISCO JAVIER DÍEZ DE REVENGA, ALBERTO INFANTE, FRANCISCO CENAMOR, FRANCISCO JAVIER ILLÁN VIVAS, MARIAN RAMÉNTOL, ALMA PAGÈS, PILAR QUIROSA-CHEYROUZE, JOSÉ LUIS ZERÓN HUGUET, GONZALO GÓMEZ MONTORO, FULGENCIO MARTÍNEZ, DIONISIA GARCÍA, JOAQUÍN PIQUERAS GARCÍA, JOSÉ LUIS MARTÍNEZ VALERO, MAXIMILIANO HERNÁNDEZ MARCOS, ANA DELGADO CORTÉS, JOSÉ MARÍA HERRANZ y ÁNGEL ALMELA.





['Mascletá' por adelantado]



RAYUELA CAFÉ CULTURAL & COLECTIVO CARPE DIEM

Quieren invitaros a la "Presentación y Recital" de

MAREMÁGNUM 44 & EL AZUL DE LOS LÁPICES

de los poetas
DAVID BENEDICTE Y RAFAEL CORRECHER HARO.


Presentación a cargo de los poetas
Antonio Martínez i Ferrer y Luci Romero.

DOS P
OÉTICAS OPUESTAS
DOS VOCES DISTINTAS, DOS POETAS
QUE TIENEN MUCHO QUE DECIROS.

IMPRESCINDIBLE.


------------------------------------------------------------------------------

MAREMÁGNUM 44 es el título del último poemario
del poeta madrileño David Benedicte:
Reseña del poeta Agustín Calvo Galán...

Juntar a César Vallejo, W.H. Auden, García Lorca, Flavio Briatore, Aznar, Agag, Luis Cernuda, Josep Pla, Crimen y castigo, lo hermanos Karamazov, Gloria Fuertes, Le Monde diplomatique, Darwin, Alberti, Gloria Gaynor y Bob Marley es una manera de disparar con puntería envidiable. Llegar a los cuarenta es la mejor manera de ser joven, y recorrer las playas de España, desde el Cabo de Gata hasta Platja d'Aro, es preguntarse no sólo por el sentido de las vacaciones sino destripar las apariencias y dejar a la poesía en pelotas al sol del verano, tostándose entre turistas y surfistas, tortilla de patatas y bogavante de chiringuito. Al fin, lo kitsch y lo sublime van de la mano y sólo los niños son capaces de nacer desnudos. Nosotros rabiamos y nos apretamos a comer las migajas y, tal como una vez dijo la madre de otro: el poeta se muere de hambre; pero flotamos mientras la poesía nos sirva de salvavidas, flotamos y sonreímos.

------------------------------------------------------------------------------

EL AZUL DE LOS LÁPICES (VI Premio César Simón) es el título del último poemario
del poeta valenciano Rafael Correcher Haro:
Reseña del poeta Iván Brull...

La poesía de Correcher es exigente: una lectura desatenta atenta contra el libro. Requiere cierta paz, cierta limpieza, cierto vuelo. Se mueve en ese reino paralelo que instauran las metáforas, pero nunca se pierde la claridad que éstas vierten sobre nuestras vidas. Hay algo luminoso en la vaguedad serena de estos versos. Esa cosa milagro que las letras exhalan como un tiro de gracia.



-------------------------------------------------------------------------------------

SERVICIO DE BARRA,

TERRAZA,

EXPOSICIÓN PICTÓRICA DE EDDIE J. BERMÚDEZ,

AL FINALIZAR... JAM POÉTICA

MICRO ABIERTO y EL QUE QUIERA...

SE PODRÁ QUEDAR A CENAR.

¿QUÉ MÁS SE PUEDE PEDIR PARA UN VIERNES TARDE?

OS ESPERAMOS.... QUE CORRA LA VOZ!!!

EL CAFÉ CULTURAL RAYUELA ESTÁ AQUÍ....

DESDE VALENCIA EN METRO...

FÁCIL, FÁCIL, FÁCIL...

HASTA YO MISMO HE SIDO CAPAZ DE IR

Y NO ME HE PERDIDO,

Y EN COCHE YA NI TE CUENTO... TIRAO!!!!

http://rayuelacafe.blogspot.com/p/donde-estamos.html


Ver más
Rayuela Café Cultural
Isaac Peral 67 , Burjasot, Spain